RABAT (Khadija al-Fathi) - A call by a Moroccan group to allow people to eat and drink in public during the holy month of Ramadan has infuriated Muslim scholars and stirred the government into action. The group of Moroccan youth, which belongs to a movement called The Alternative Movement for the Defense of Individual Rights, called for the abolishment of a law that criminalizes public eating and drinking in Ramadan before the sun set prayer. ราบัต การประท้วงให้ยกเลิกกฎหมาย ห้ามกินและดื่มในที่สาธารณะระหว่างดือนรอมฎอน ของกลุ่มเยาวชนโมร๊อกโก ก่อให้เกิดความโกรธเกรี้ยวแก่อุละมะอฺมุสลิม และทำให้ฝ่ายรัฐบาลต้องเข้ามาจัดการ  การละศีลอดก่อนเวลา ผิดกฏหมายในโมร๊อกโก
| กลุ่มดังกล่าวใช้ชื่อว่า กระบวนการทางเลือกเพื่อพิทักษ์สิทธิบุคคล The Alternative Movement for the Defense of Individual Rights เรียกร้องให้ล้มเลิกกฎหมายลงโทษแก่ผู้ที่กิน และดื่มในที่สาธารณะ ในเวลากลางวันระหว่างเดือนรอมฎอน โดยตามกฎหมายของมอร๊อกโก ผู้ที่ละศีลอดก่อนเวลาโดยไม่มีเหตุผลสนับสนุนตามหลักศาสนา จะถูกจำคุกไม่เกิน 6 เดือน และปรับสูงสุด 120 ดิรฮัม (15.5 ดอลล่าร์) |
กลุ่มดังกล่าวนำโดยนักข่าวหญิง จัดชุมนุมในสวนสาธารณะในเมืองชายทะเล มุฮัมมาดิยะฮฺ โดยผู้ประท้วงละศีลอดด้วยอาหารเล็กน้อย เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการท้าทายกฎหมาย ที่พวกเขากล่าวว่าลิดรอนสิทธิ ก่อนหน้าที่ตำรวจจะเข้ามาล้อมจับเพื่อสลายม๊อบ สภาอุละมะอฺของเมืองมุฮัมมาดิยะฮฺออกแถลงการณ์ประณามกลุ่มประท้วง และว่าเป็นการต่อต้านโดยตรงต่อพระเจ้าและท่านศาสดา (ศอลฯ) รวมทั้งเป็นการบ่อนทำลายสังคม โดยนำการปกป้องเสรีภาพส่วนบุคคลมาเป็นข้ออ้าง นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิมนุษยชนกล่าวว่า การประท้วงดังกล่าวมีนัยสำคัญ มากกว่าการเรียกร้องสิทธิให้กินอาหารในที่สาธารณะก่อนพระอาทิตย์ตกดินได้ แต่มุ่งเรียกร้องสิทธิพื้นฐานของบุคคล ซึ่งทางการไม่เห็นเป็นเรื่องที่สำคัญ การประท้วงดังกล่าวอาจนำมาซึ่งผลตรงกันข้าม คือก่อให้เกิดความโกรธเกรี้ยวในหมู่ชาวมอร๊อกโกส่วนใหญ่ ซึ่งเป็นกลุ่มอนุรักษ์ และจะไม่ยอมให้มีผู้ใดมาลบหลู่ศาสนา อันอาจจะนำมาซึ่งความขัดแย้งบานปลายในอนาคต |