KUALA LUMPUR/Putrajaya : Fast food giant McDonald's on Tuesday lost an eight-year trademark battle against a Malaysian curry restaurant after the country's highest court allowed McCurry to use the prefix 'Mc' in its name.

"Justice has been served. The food that we serve is very different from McDonald's," said McCurry owner Kanaeges Suppiah.

กัวลาลัมเปอร์, ปุตราจายา – เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา (8/9) ศาลมาเลเซียตัดสินให้ร้าน McCurry สัญชาติมาเลเซีย ชนะคดีสามารถใช้คำว่า Mc นำหน้าชื่อยี่ห้อได้ โดยคดีนี้ McDonald เป็นโจทย์ฟ้องร้านดังกล่าว และคดีต่อสู้กันมาถึง 8 ปี

Kanaeges Suppiah เจ้าของร้าน McCurry กล่าวว่า ศาลตัดสินถูกต้องแล้ว เพราะอาหารใน McCurry แตกต่างจากอาหารที่ขายใน McDonald โดยสิ้นเชิง และนั้นเป็นเหตุให้มีความรู้สึกว่า ต้องต่อสู้ไม่ว่าจะใช้เวลายาวนานแค่ไหน

McCurry มาจากชื่อเต็มว่า Malaysian Chicken Curry และร้านนี้ขายอาหารหนักเชื้อสายอินเดียเมนูต่างๆ เช่น ทันดูรี ไก่-เนื้อมัสหล่า รวมทั้งแกงกะหรี่หัวปลาอันลือชื่อ

วอง ซัย ฟอง ทนายความของแม๊คโดนัลด์ปฏิเสธจะพูดถึงเรื่องนี้ แต่ได้กล่าวว่าจะทำตามคำสั่งศาล

คดีนี้เริ่มในปี 2001 โดยแม๊คโดนัลด์ ซึ่งมีสาขา 185 แห่งในมาเลเซีย ยื่นฟ้องต่อศาลสูงว่า แม๊คเคอรี่ไม่มีสิทธิใช้เครื่องหมายการค้าคำว่า “แม๊ค” นำหน้า ครั้งนั้นศาลตัดสินให้แม๊คโดนัลด์ชนะคดี ในปี 2006

หลังจากนั้นแม๊คเคอรี่ยื่นเรื่องสู่ศาลอุทธรณ์ คำตัดสินพลิกกลับเป็นแม๊คเคอรี่ชนะคดีมีสิทธิใช้ “แม๊ค” นำหน้าชื่อได้ ต่อมาแม็คโดนัลด์เป็นฝ่ายยื่นเริ่องถึงศาลฎีกา ซึ่งตัดสินยืนตามศาลอุทธรณ์ดังกล่าว และแม็คโดนัลด์ยังต้องจ่ายค่าธรรมเนียมศาลเป็นเงิน 1 หมื่นริงกิต (2,845 ดอลล่าร์) ด้วย