มุสลิมไทยดอทคอม รัฐมนตรีมุสลิมหญิงฝรั่งเศษเรียกการปิดหน้ามิดชิดของผู้หญิงมุสลิมว่าเป็นมะเร็งร้าย
www.muslimthai.com

A ban on wearing the all covering burka in France would stem the spread of what French minister Fadela Amara called the "cancer" of radical Islam, a report quoted her as saying Saturday.

The Muslim minister for urban regeneration told the Financial Times newspaper that the head-to-toe body covering and veil represented the "oppression of women, their enslavement, their humiliation."

Amara, who is of Algerian descent, said France was a beacon for an enlightened Islam at ease with modernity, so it was necessary to fight the "gangrene, the cancer of radical Islam which completely distorts the message of Islam."

 

ฟาดิลา อะมารา รัฐมนตรีมุสลิมหญิงของฝรั่งเศส

ลอนดอน – มีรายงานอ้างเมื่อวันเสาร์ ถึงคำพูดของ ฟาดิลา อะมารา รัฐมนตรีมุสลิมหญิงของฝรั่งเศส ซึ่งเรียกการคลุมศีรษะ และการสวมชุดแบบคลุม burka ของสตรีมุสลิมบางคน ว่าเป็นมะเร็งร้ายของอิสลามแบบตกขอบ

การคลุมผ้าแบบ burka ที่รัฐมนตรีอ้างถึง

โดยเธอได้กล่าวกับหนังสือพิมพ์ไฟแนนเชียล ไทมส์ ว่า การแต่งกายดังกล่าวเป็นตัวแทนของการกดขี่ผู้หญิง การแสดงความเป็นทาส และความอัปยศอดสู

อะมาร่า ซึ่งมีเชื้อสายอัลจีเรีย กล่าวว่า ฝรั่งเศสยอมรับอิสลามที่มีแนวคิดทันสมัย ซึ่งสามารถดำเนินคู่ไปกับชีวิตแบบชาวฝรั่งเศสได้ง่ายดาย ดังนั้น จึงมีความจำเป็นต้องต่อสู้ เพื่อกำจัดเนื้อร้ายของอิสลามแบบสุดขีด ซึ่งบิดเบือนอุดมการณ์อิสลามที่แท้จริง

เธอยังกล่าวว่า มุสลิมทั่วไปก็ไม่เห็นด้วยกับการสวมชุดคลุมมิดชิดเช่นนี้ และกล่าวถึงกลุ่มสิทธิสตรีที่ต่อสู้อยู่ในประเทศมุสลิม โดยเฉพาะในอัลจีเรีย ว่ามีเบื้องหลังเกี่ยวพันกับการเมืองและต้องการยึดเสรีภาพพื้นฐานจากประชาชน - สำนักข่าวมุสลิมไทย