มุสลิมไทยดอทคอม วาติกันครวญโรคเกลียดคริสต์กำลังร้อนแรงในปากีสถาน
www.muslimthai.com

VATICAN CITY (CNS) -- The blasphemy law in Pakistan, often used by Muslim extremists to foment violence, hangs like "the sword of Damocles" over Christians and members of other minority religions, a Vatican official said.

Archbishop Adolfo Yllana, the Vatican's apostolic nuncio in Pakistan, said he feared that worsening tensions between the Muslim majority and Christians could lead to additional violence. He was meeting in mid-August with top Pakistani officials to discuss the tense interreligious situation.

Archbishop Yllana made the comments in an interview Aug. 12 with the Vatican newspaper, L'Osservatore Romano, following an attack on a Christian community Aug. 1 that left eight people dead. A mob of Muslims set fire to Christian homes after a false rumor spread that a Quran, the sacred book of Islam, had been desecrated

มองต่างมุมจากสื่อคริสต์ ที่พูดถึงเหตุการณ์การปะทะระหว่างคริสต์กับมุสลิมในประเทศปากีสถาน

หญิงสาวนับถือศาสนาคริสต์ในปากีสถาน

วาติกัน ซิตี้ (CNS) – กฎหมายที่เกี่ยวกับการดูหมิ่นศาสนา ซึ่งมักจะใช้อ้างโดยกลุ่มอิสลามหัวรุนแรงในปากีสถาน ทำให้กลุ่มชาวคริสต์ และชนกลุ่มน้อยที่นับถือศาสนาอื่นๆ ต้องหวดระแวง

อาร์คบิช๊อป อะดอล์ฟโฟ อิลลานา สมณทูตแห่งวาติกันประจำปากีสถาน เกรงว่าความตึงเครียดระหว่างมุสลิม และคริสเตียน จะนำไปสู่ความรุนแรงอื่นๆ

เมื่อวันที่ 12 ที่ผ่านมา ท่านได้ให้ความคิดเห็นกับหนังสือพิมพ์วาติกัน ถึงการบุกเข้าไปในชุมชนคริสเตียน เมื่อต้นเดือนสิงหาคม ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต 8 คน โดยกลุ่มมุสลิมได้จุดไฟเผาบ้านชาวคริสต์ หลังจากมีข่าวลือแพร่สะพัดไปว่ามีการดูหมิ่นพระคัมภีร์อัลกุรอาน

ครอบครัวชาวคริสต์ในปากีสถาน

    กฎหมายของปากีสถานที่กำหนดบทลงโทษสำหรับการดูหมิ่นอัลกุรอาน หรือนบีมุฮัมมัด กำหนดไว้อย่างกว้างๆ จนแม้การที่คริสเตียนคนหนึ่งที่ไม่ยอมใช้หนี้ อาจถูกโยงเข้าไปว่าเป็นผู้ดูหมิ่นอิสลาม และเรื่องเพียงเล็กน้อยอาจจะนำไปสู่ความรุนแรงในที่สุด
ท่านยังกล่าวว่า

ในหลายปีที่ผ่านมาความสัมพันธ์ระหว่างมุสลิม กับชนกลุ่มน้อยศาสนิกอื่นอยู่ในระดับเลวร้าย และมีเหตุการณ์รุนแรงเกิดขึ้นบ่อยๆ โดยไม่ได้ปรากฏเป็นข่าว และอุละมะอฺบางคนก็เป็นผู้ยุยงให้เกิดความรุนแรงเสียเอง ซึ่งทำให้ตระหนักว่า การเสวนาเพื่อความเข้าใจระหว่างศาสนาในปากีสถาน ไม่ประสบผลสำเร็จในกลุ่มชนระดับชาวบ้าน และจำเป็นต้องเปลี่ยนกลยุทธ์ใหม่ เพื่อปลูกฝังวัฒนธรรมความเอื้ออาทรในจิตใจ ซึ่งหากไม่ริเริ่มตั้งแต่นี้ ปากีสถานอาจจะเป็นดินแดนแห่งความรุนแรงด้านศาสนาในอนาคต

ภาพของหญิงชาวปากีสถานในโบส์ที่คลุมศรีษะเหมือนหญิงมุสลิม

ปัจจุบันการเสวนาระหว่างศรัทธา ยังคงทำกันในระดับผู้นำทางศาสนา แต่ในระดับชาวบ้านยังไม่มีการเคารพในสิทธิของผู้อื่น โดยเฉพาะผู้ที่นับถือศาสนาต่างกัน ในบางพื้นที่ชาวคริสต์ถูกมองว่าเป็นผู้มีมลทิน

การศึกษาเท่านั้นที่จะเป็นกุญแจสู่การปฏิรูปทางวัฒนธรรม ซึ่งมีความจำเป็นอย่างยิ่งเพื่อนำสังคมไปสู่ความกลมเกลียว และความสันติ
แหล่งข่าว thebostonpilot.com : America's oldest Catholic newspaper