ISTANBUL (Reuters) - A restaurant owner in southwest Turkey was shot dead after he tried to prevent his customers from smoking to comply with a new law on the use of tobacco indoors, Hurriyet daily said on Thursday. A fight broke out after Hidir Karayigit, 46, ordered a group of customers to extinguish their cigarettes when they began smoking at his "meyhane," a traditional restaurant that serves alcohol, in the town of Saruhanli, Hurriyet said. อิสตันบูล หนังสือพิมพ์ Hurriyet รายงานเมื่อวันพฤหัสที่ผ่านมาว่า Hidir Karayigit วัย 46 ปี เจ้าของภัตตาคาร mayhane ในเมือง Saruhanli ทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศตุรกีถูกยิงตาย หลังจากพยายามปฏิบัติตามกฎหมายโดยห้ามลูกค้าสูบบุหรี่ในร้าน  กฏหมายใหม่ในตุรกีระบุว่า ห้ามสูบบุหรี่ในสถานที่ปิด เช่น ร้านอาหาร ร้านกาแฟ
| Hamza Havutcu หุ้นส่วนของร้าน ซึ่งก็ถูกยิงบาดเจ็บด้วยเช่นกันเล่าว่า หนึ่งในกลุ่มของลูกค้าที่สูบบุหรี่ยิง Karayigit 4 นัด หลังจากเขาพยายามแย่งบุหรี่ไปจากคนกลุ่มนี้ |
เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคมที่ผ่านมา ทางการตุรกีแนะนำให้มีการห้ามสุบบุหรี่ภายในอาคารสถานที่ รวมทั้งในบาร์ และร้านอาหาร ครึ่งหนึ่งของชายชาวตุรกีที่อยู่ในวัย 15 49 ปี เป็นนักสูบ ซึ่งพาให้อัตราผู้สูบบุหรี่ในประเทศตุรกีติดอันดับโลก อนึ่ง ภัตตาคารแห่งนี้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ด้วย |