M Muslimah : วิกฤตการณ์ในอียิปต์ ผู้หญิงยังคงถูกละเมิดทางเพศ ไม่มีทีท่าว่าจะลดลง

CAIRO : In the face of rising sexual harassment, Egyptian women are struggling to cope with life in the North African nation. Marking the one-year anniversary of the Egyptian Center for Women’s Rights (ECWR) report on harassment in Egypt, Bikya Masr details how little has changed for women here.

The report by the ECWR titled “Clouds in Egypt’s Sky” showed that 98 percent of foreign women and over 60 percent of Egyptian women are harassed on a daily basis. The study was conducted on a sample of more than 2000 women in a number of governorates.

ไคโร – เว็ปไซต์ Bikya Masr เปิดเผยรายงานครบรอบ 1 ปี ของ ศูนย์สิทธิสตรีชาวอียิปต์ (ECWR) ระบุว่า ผู้หญิงอียิปต์ยังคงถูกละเมิด และรังควานทางเพศ โดยไม่มีทีท่าว่าจะลดลง

รายงานหัวข้อ “เมฆหมอกเหนือท้องฟ้าอียิปต์” อ้างการสอบถามผู้หญิงกว่า 2,000 คน พบว่าผู้หญิงต่างชาติร้อยละ 98 และผู้หญิงอียิปต์กว่าร้อยละ 60 ถูกก่อกวนรายวัน

การก่อกวนเหล่านี้เพิ่มขึ้นโดยเฉพาะในวันหยุด ผู้หญิงหลายร้อยคนถูกก่อกวนถึง 2 ครั้งในช่วงวันหยุด 3 วันแรกของอีด ฟิตริ ซึ่งมี 4 วัน ปีที่ผ่านมามีผู้หญิงถูกละเมิดในถนนที่พลุกพล่านแถบ Mohandiseen ในไคโร ก่อนหน้านั้น 2 ปี (24 ตุลาคม 06) มีเหตุการณ์ละเมิดใกล้โรงหนังกลางเมือง โดยมีผู้เห็นเหตุการณ์ว่า เด็กหนุ่ม ประมาณ 150 คน เข้ากลุ้มรุมเหล่าผู้หญิงที่เดินบนท้องถนน ผู้หญิงบางคนถูกกระชากเสื้อผ้า ดึงผ้าปิดหน้า ผ้าคลุมผม และถูกจับเนื้อต้องตัว นำมาซึ่งการริเริ่มเปิดประเด็นปัญหาในประเทศ

อย่างไรก็ดี ทางการคือรัฐบาล และตำรวจ ไม่ค่อยเห็นความสำคัญของเรื่องนี้ จึงละเลยการบังคับตามกฎหมายซึ่งความผิดนี้อาจจะถึงกับติดคุก 1 ปี และปรับเงินจำนวนมาก ผู้หญิงอียิปต์บางคนถึงกับเดือดดาลเมื่อนำเรื่องถูกลวนลามไปร้องเรียนตำรวจ แต่ไม่ได้รับความสนใจเท่าที่ควร ตำรวจเพียงแต่ปรึกษากันว่า ถ้าเรื่องเช่นนี้เกิดขึ้นกับชาวต่างประเทศ หรือภรรยาทูต คงจะต้องเป็นเรื่องราวใหญ่โต แต่สำหรับผู้หญิงอียิปต์ธรรมดาตำรวจเห็นว่าไม่มีน้ำหนักพอจะทำอะไรได้

แต่ที่จริงแล้วก็เป็นผู้หญิงอียิปต์นั่นแหละ ที่ต้องเผชิญกับปัญหารายวันเหล่านี้ ไม่ต้องพูดถึงกรณีที่พวกเธอไม่ได้รับความเป็นธรรม เหยื่อส่วนมากมักจะลังเลที่จะไปร้องเรียน เนื่องจากขาดความมั่นใจในระบบกฎหมาย บางครั้งพวกเธอกลัวว่าจะถูกตำหนิ ว่าตัวเองเป็นต้นเหตุของการถูกลวนลามก็ได้
ประเด็นปัญหายังคงถูกบดบังจากการรับรู้ ของบรรดานักการเมืองชายในคณะรัฐบาล มุฮฺซิน เรดา สมาชิกสภากลับกล่าวหาว่า ผู้หญิงถูกลวนลามเพราะแต่งตัวไม่เรียบร้อย เขาอ้างว่าหนุ่มๆ ที่ไม่มีเงินพอจะขอผู้หญิงมาแต่งงานด้วย อาจจะต้องใช้การก่อกวนผู้หญิงตามถนนเป็นการทดแทน
เหล่าผู้หญิงที่ถูกรังควานก็เป็นผู้ที่แต่งกายมิดชิดอยู่แล้ว พวกเธอเห็นว่าการพูดเช่นนี้ เป็นการเข้าข้างผู้ชายด้วยกัน และป้ายความผิดมาให้ผู้หญิงที่ตกเป็นเหยื่อ บางคนบอกให้นักการเมืองออกมาเดินดูตามถนน ว่าผู้หญิงอียิปต์แต่งตัวกันเรียบร้อยเพียงใด

พิมพ์จาก : http://muslimthai.muslimthaipost.com/main/index.php?page=sub&category=93&id=4625
วันที่ : 21 มีนาคม 62 11:39:55
สำนักข่าวมุสลิมไทยโพสต์ http://www.muslimthaipost.com