มุสลิมดอทคอม : Black Eyed Peas ยิ้ม มาเลย์ยกเลิกคำสั่งแบน

KUALA LUMPUR (AFP) - American hip-hop band the Black Eyed Peas played in front of a multiracial audience in Malaysia this weekend after a ban on Muslims was lifted, although front woman Fergie was forced to tone down her raunchy outfits.

The event, sponsored by the Guinness brewery, was initially restricted to non-Muslims, barring the 60 percent of Malaysia's population who are Muslim Malays.

กัวลาลัมเปอร์ – เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา วงดนตรีฮิพ-ฮอป แบล๊ค อายด์ พีส์ เปิดการแสดงแก่คนดูหลายเชื้อชาติในมาเลเซีย หลังจากทางการยกเลิกคำสั่งห้ามมุสลิมเข้าชมคอนเสิร์ตดังกล่าว จากสาเหตุที่วงได้รับการสนับสนุนจากเบียร์กินเนสส์ แต่เฟอร์กี้นักร้องนำของวงยังคงต้องแต่งกายด้วยเสื้อผ้าที่สุภาพขึ้น

นักร้องชายของวงที่ชนะรางวัลแกรมมี่กล่าวกับสื่อ ว่าเขารู้สึกปลาบปลื้มที่ชาวมาเลเซียทุกคนได้มีโอกาสชมการแสดงของวง ซึ่งนับเป็นครั้งที่ 3 ที่ได้เข้ามาเล่นในประเทศนี้

อนึ่ง คอนเสิร์ตในครั้งนี้มีผู้เข้าชมคอนเสิร์ตประมาณ 5,000 คน

พิมพ์จาก : http://muslimthai.muslimthaipost.com/main/index.php?page=sub&category=109&id=5034
วันที่ : 29 มกราคม 63 10:45:59
สำนักข่าวมุสลิมไทยโพสต์ http://www.muslimthaipost.com