หมวดหมู่
หน้าหลัก       ยินดีต้อนรับสู่มุสลิมไทย โพสต์
ค้นหา
หากมีคำค้นหลายตัว สามารถคั่นด้วย comma (,)
หน้าหลัก >> มุสลิมดอทคอม
พิมพ์หน้านี้  |  ส่งให้เพื่อน
อิสราเอล ร้อนตัว เรียกเก็บ หนังสือเรียนประวัติศาสตร์ แก้เนื้อหารุกรานปาเลสไตน์

DUBAI (Al Arabiya) - Israel's ministry of education recalled all copies of a history school book to censor passages about the "ethnic cleansing" of Palestinians during the 1948 war, which the author decried as "unnecessary," press reports said on Monday.

The secondary school textbook was removed from shelves because, for the first time in Israel, it sought to present Arab perspectives on the mass exodus of some 750,000 Palestinians during the fighting that erupted after the creation of the Jewish state, Haaretz newspaper reported.

ดูไบ – มีรายงานจากหนังสือพิมพ์อิสราเอล Haaretz เมื่อวันจันทร์ (19/10) ว่า รัฐมนตรีกระทรวงศึกษาธิการอิสราเอล เรียกตรวจสอบหนังสือเรียนประวัติศาสตร์ เพื่อลบข้อความที่เกี่ยวกับการกวาดล้างชาวปาเลสไตน์ในระหว่างสงครามปี พ.ศ. 2491 ซึ่งผู้เขียนตำราเรียนดังกล่าวได้ประณาม และคัดค้านว่าเป็นสิ่งที่ไม่มีความจำเป็น

สาเหตุที่หนังสือดังกล่าวถูกเก็บจากชั้นเรียน เพราะมีเนื้อหาที่นำเสนอประวัติศาสตร์สมัยที่มีการก่อตั้งรัฐอิสราเอลเมื่อ 61 ปีก่อน ซึ่งมีการกวาดล้างชาวอาหรับปาเลสไตน์กว่า 750,000 คน ให้ต้องออกจากถิ่นที่อยู่มาแต่บรรพบุรุษ

หนังสือเรียนดังกล่าวมีชื่อว่า “Nationalism: Building a State in the Middle East” ซึ่งผู้เรียบเรียงนำเสนอเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ทั้งด้านอาหรับ และอิสราเอล แต่รัฐมนตรีฯ ดูจะไม่ชอบใจในข้อความเช่น “ทั้งชาวปาเลสไตน์ และประเทศกลุ่มอาหรับโต้แย้งว่า ผู้อพยพส่วนใหญ่เป็นประชาชนผู้บริสุทธิ์ ซึ่งถูกกองกำลังทหารอิสราเอลโจมตี และขับไล่ให้ออกจากบ้านเรือน” ซึ่งข้อความเหล่านี้ยืนยันถึงความต้องการกวาดล้างชาวปาเลสไตน์ ซึ่งตรงกันข้ามกับการประกาศเจตนารมณ์เพื่อสันติ ในการก่อตั้งรัฐอิสราเอล

ดร.ทซาฟริรฺ โกลด์เบิร์ก ผู้เรียบเรียงตอนที่เกี่ยวกับสงครามในหนังสือนี้กล่าวว่า ไม่มีความจำเป็นต้องสั่งเก็บหนังสือนี้ เพราะก่อนหน้าที่จะพิมพ์ออกจำหน่าย หนังสือได้ผ่านความเห็นชอบทุกขั้นตอนจากเจ้าหน้าที่ของกระทรวง ฯ ทั้งในด้านเนื้อหา และความคิดเห็น และการที่รัฐมนตรีต้องการจะเปลี่ยนแปลงข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ใดๆ ก็ไม่สามารถล้มล้างขั้นตอนการรับรองหนังสือดังกล่าวที่ทำไปก่อนหน้านี้

รายงานอ้างโดยหนังสือพิมพ์ดังกล่าวระบุว่า มีข้อความที่ผิดพลาดมากมายในหนังสือ รวมทั้งมีการตกลงใจที่จะเก็บตำราฉบับเนื้อหาดั้งเดิมนี้ไปก่อน จนกว่าจะเปลี่ยนแปลงแก้ไขแล้วจึงจะนำออกใช้อีกครั้ง

ดร.โกลด์เบิร์ก ยังกล่าวอีกว่า บรรณาธิการผู้พิมพ์แห่งศูนย์ชาซาร์ ได้รับการเรียกร้องให้นำหนังสืออื่นที่ “ใกล้เคียงกับความเป็นจริง” มาแทนหนังสือเรียนดั้งเดิมของปาเลสไตน์ ซึ่งเขียนโดย วาลิด คอลิดี โดยมีความต้องการที่จะเปลี่ยนแปลงแก้ไขข้อความให้ดูดีกว่าเดิม

หนังสือพิมพ์ได้สัมภาษณ์ครูชาวยิว ซึ่งเห็นด้วยกับการเซ็นเซอร์ข้อความดังกล่าว โดยเปรียบเทียบกับเหตุการณ์สมัยนาซีกวาดล้างยิวในสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยขยายความว่า อาหรับมักโฆษณาชวนเชื่อว่ายิวขับไล่ปาเลสไตน์ออกจากพื้นที่ ด้วยการใช้กำลังทหารอย่างรุนแรง ขณะที่ยิวยังคงยืนยันว่า ชาวปาเลสไตน์ตื่นกลัว เพราะได้รับฟังข้อมูลที่ผิดพลาด จากการกระจายเสียงของวิทยุอาหรับ และอพยพหนีออกจากพื้นที่ไปเอง

ปัจจุบันผู้อพยพชาวปาเลสไตน์ มีจำนวนประมาณ 4.6 ล้านคน กระจายกันอยู่ทั่วภูมิภาค และเป็นประเด็นขัดแย้งที่เนิ่นนานมาหลายสิบปี

ตั้งแต่รัฐบาลพรรคฝ่ายขวาของยิว ขึ้นปกครองประเทศในเดือนมีนาคมที่ผ่านมา มีความพยายามเป็นลำดับที่จะชี้นำการดำรงเอกลักษณ์ของยิว เช่น การวางแผนเปลี่ยนป้ายบอกทางเป็นภาษาฮิบรู การตั้งชื่อสถานที่ต่างๆ ให้เป็นภาษาเดียวกัน

ยูลิ ทามิรฺ อดีตรัฐมนตรีศึกษาเคยก่อให้เกิดความขัดแย้งในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2549 เนื่องจากเรียกร้องให้เปลี่ยนแปลงแผนที่ประเทศอิสราเอลในหนังสือเรียน ให้ขยายขอบเขตครอบคลุมเขตแดนที่ยึดครองไว้หลังจากการยุติสงคราม 6 วันในปี พ.ศ. 2510 โดยในช่วงดังกล่าวอิสราเอลยึดครองดินแดนไซนายของอียิปต์ ฉนวนกาซ่า ที่ราบสูงโกลัน ฝั่งตะวันตกของแม่น้ำจอร์แดน (เวสต์แบ๊งค์) และเยรูซาเล็มตะวันออก

อิสราเอลคืนไซนายให้อียิปต์ ตามข้อตกลงสันติภาพในปี พ.ศ. 2522 แต่ผนวกที่ราบสูงโกลัน และเยรูซาเล็มตะวันออกเข้าไว้ในการครอบครองอย่างผิดกฎหมาย โดยไม่ได้รับการเห็นชอบจากประชาคมโลก ปาเลสไตน์กำลังต่อสู้ให้มีการสถาปนารัฐอิสระขึ้นในเขตยึดครองเวสต์แบ๊งค์ เยรูซาเล็มตะวันออก และฉนวนกาซ่า

 
  เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง :-
 
  เนื้อหาที่คุณอาจกำลังค้นหา :-
บทความที่น่าสนใจ
สำนักข่าวมุสลิมไทยโพสต์
340 ลาดพร้าว 112 วังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310
โทร 0-2514-0593 แฟ็กซ์ 0-2538-4215 Email : Webmaster@muslimthaipost.com

Warning: include(../../main/globalsitemap.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/muslimpo/public_html/muslimthai/main/index.php on line 194

Warning: include(): Failed opening '../../main/globalsitemap.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php') in /home/muslimpo/public_html/muslimthai/main/index.php on line 194