หมวดหมู่
หน้าหลัก       ยินดีต้อนรับสู่มุสลิมไทย โพสต์
ค้นหา
หากมีคำค้นหลายตัว สามารถคั่นด้วย comma (,)
หน้าหลัก >> มุสลิมดอทคอม
พิมพ์หน้านี้  |  ส่งให้เพื่อน
เมื่อยิวก่อจลาจลกันเองในเยรูซาเล็ม

By Ron Bousso - JERUSALEM

"Zionist blood libel!" blare hundreds of posters pasted on walls lining the streets of Jerusalem's reclusive Jewish ultra-Orthodox neighbourhood of Mea Shearim.

In Jerusalem, on the front lines of the Middle East conflict, tensions not only run high between Israelis and Palestinians, but also across the deep divide between the authorities and ultra-Orthodox Jews, also known as Haredim.

เยรูซาเล็ม - ป้ายประท้วงไซออนิสต์ถูกติดเรียงรายบนถนนในถิ่นที่แยกอยู่ต่างหากของชาวยิวออร์โธด๊อค แถบ Mea Shearim ในกรุงเยรูซาเล็ม

ณ ที่นี้ ใช่จะมีแต่ความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลกับปาเลสไตน์ แต่ยังมีความไม่ลงรอยระหว่างทางการอิสราเอล กับกลุ่มยิวออร์โธด๊อคเข้มข้น หรือที่รู้จักกันในนาม ฮาเรดิม (Haredim)

ใครจะรู้ว่าการเปิดสถานที่จอดรถในวัน Sabbath และการจับกุมหญิงชาวยิวที่ถูกกล่าวหาว่าละเมิด จะเป็นชนวนให้เกิดความวุ่นวายรุนแรงอย่างที่ไม่เคยเห็นมาก่อน

กลุ่มยิวออร์โธด๊อกเข้มข้นนี้ ไม่ค่อยสนับสนุนการก่อตั้งรัฐยิวตั้งแต่เริ่มในปี พ.ศ. 2491 เพราะบางครั้งกฎหมายที่กำหนดโดยรัฐ ขัดกับคำวินิจฉัยของแรบไบ ที่สำคัญกลุ่มนี้ไม่เห็นด้วยอย่างรุนแรงกับการจัดตั้งรัฐอิสราเอล

เหตุจลาจลเกิดขึ้นในวันเสาร์ของเดือนที่ผ่านมา หลังจากผู้ว่าราชการเมืองเยรูซาเล็ม Nir Barkat สั่งให้เปิดลานจอดรถใกล้เขตเมืองเก่าที่มีนักท่องเที่ยวพลุกพล่าน ซึ่งตามประเพณีแล้ววันเสาร์จะเป็นวันที่หยุดกระทำการทุกอย่าง จึงเกิดการประท้วงของกลุ่มออร์โธด๊อกขึ้น เพราะเห็นว่าเป็นการดูหมิ่นวันอันศักดิ์สิทธิ์ ตลอดช่วงเสาร์-อาทิตย์ 3 สัปดาห์ต่อมา ตำรวจถูกชาวฮาเรดิมในเขต Mea Shearim ขว้างด้วยก้อนหิน และก้อนผ้าอ้อมกระดาษที่ใช้แล้ว

หลังจากนั้นมีการประนีประนอมกัน และเรื่องราวเกือบจะสงบลงแล้ว ก็ให้บังเอิญมีการจับกุมหญิงผู้หนึ่งในช่วงกลางเดือนกรกฎาคม หญิงผู้นี้ถูกตำรวจกล่าวหาว่า เจตนาทรมานลูกชายวัย 3 ขวบให้อดอาหาร และเป็นผู้มีความบกพร่องทางจิต โดยทางการได้ส่งเด็กชายไปรับการรักษาที่โรงพยาบาล Hadassah Ein Kerem แล้ว ปรากฏว่าเด็กมีน้ำหนักเพียง 7 กิโลกรัม

ครอบครัวของเด็กกล่าวว่า ได้ไปขอความช่วยเหลือจากบริการสวัสดิการของรัฐแล้ว ต่อมาภาพของเด็กที่ผอมเหลือแต่กระดูกได้รั่วออกไปยังสื่อ จึงมีการประโคมข่าวต่อเนื่องยาวนาน ซึ่งก่อให้เกิดความไม่พอใจจากฝ่าย

ยิวออร์โธด๊อก เพราะคิดว่าเป็นแผนของโรงพยาบาลและตำรวจ การปะทะกันเริ่มเกิดขึ้นอีกทั้งใน และรอบๆ ชุมชน Mea Shearim โดยมีการเผาถังขยะ ทำลายไฟจราจร และกลุ่มผู้ประท้วงแต่งชุดดำขว้างก้อนหินและสิ่งปฏิกูลใส่ตำรวจ และรถของทางการ

มีการติดป้ายประท้วงบนกำแพง Pashkevils เช่น “ไซออนิสต์-โรงพยาบาล Hadassah-ตำรวจ พันธมิตรปีศาจใส่ร้ายฮาเรดิม” หรือ “องค์กรกระหายเลือด” เป็นต้น ชาวบ้านมีความเชื่ออยู่ก่อนว่า โรงพยาบาลดังกล่าวปฏิบัติต่อคนไข้ชาวเฮราดิมอย่างไม่เต็มใจ และมีหมอที่เป็นไซออนิสต์ จึงมักไม่ไปรับการรักษาพยาบาลที่นั่น แพทย์และเจ้าหน้าที่โรงพยาบาลถูกโทรศัพท์ข่มขู่ และถูกผู้ประท้วงที่ชุมนุมอยู่รอบโรงพยาบาลตะโกนด่า

หญิงคนดังกล่าวถูกปล่อยตัวจากการจับกุมแล้ว แต่ยังคงได้รับการรักษาอาการทางจิต โดยถูกกักตัวให้อยู่แต่ในบ้าน และยังไม่อนุญาตให้พบกับลูกชาย

Zibershlag โฆษกของครอบครัวหญิงผู้นี้กล่าวว่า เรื่องนี้เหมือนเป็นการสมคบคิดกันหักหลัง ชาวยิวออร์ธอด๊อกซ์ทั้งปวง และไม่เคยเห็นว่ามีการประจานกลุ่มของเขาอย่างรุนแรงเช่นนี้มาก่อน ตลอดช่วง 20 ปีที่ผ่านมา

ผลกระทบอย่างหนักในเรื่องนี้ตกอยู่กับหญิงดังกล่าว เพราะตามประเพณีของยิวกลุ่มนี้  แม่เป็นผู้ที่ต้องรับผิดชอบในการเลี้ยงดู และให้การศึกษาแก่เด็ก ดังนั้น การที่โรงพยาบาล และตำรวจเผยแพร่ข่าวของหญิงผู้นี้ (ไม่ว่าจะโดยจงใจหรือไม่ก็ตาม) ไปในทางเสื่อมเสีย และทำให้เกิดความเข้าใจผิดแก่สังคมภายนอก จึงทำให้ชาวบ้านโกรธแค้นอย่างมาก โดยชาวบ้านกล่าวหาว่า ตำรวจและสื่อใช้วิธีการแบบนาซี เพื่อแสดงให้สังคมเห็นว่าชาวฮาเรดิมเป็นกลุ่มที่หัวรุนแรง และชั่วร้าย

สื่อวิทยุของกลุ่มฮาเรดิมกล่าวว่า กรณีขัดแย้งนี้ทำให้ยิวดั้งเดิมทุกกลุ่มรวมตัวกันมากขึ้น เพราะเป็นการประกาศจุดยืนที่ต่างกันหนึ่งในหลายๆ ข้อของยิวดั้งเดิม กับยิวกลุ่มอื่นๆ  และทางการไม่ควรเข้ามายุ่งในเรื่องนี้ โดยแรบไบมักจะพูดในการชุมนุมว่า “ตำรวจไม่ต้องมาสอนว่าเราควรจะเลี้ยงลูกอย่างไร” และชุมชนฮาเรดิมมักจะจัดการกับเรื่องอาชญากรรม และกรณีที่เกิดขึ้นกับเด็ก โดยใช้กฏเกณฑ์แบบประเพณีนิยมและศาสนา โดยไม่พึ่งพาอำนาจรัฐ

ในอิสราเอลมีประชากรประมาณ 750,000 คน ในจำนวนนี้เป็นกลุ่มยิวดั้งเดิม (Orthodox) ประมาณ 1 ใน 3

 
  เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง :-
 
  เนื้อหาที่คุณอาจกำลังค้นหา :-
บทความที่น่าสนใจ
สำนักข่าวมุสลิมไทยโพสต์
340 ลาดพร้าว 112 วังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310
โทร 0-2514-0593 แฟ็กซ์ 0-2538-4215 Email : Webmaster@muslimthaipost.com

Warning: include(../../main/globalsitemap.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/muslimpo/public_html/muslimthai/main/index.php on line 194

Warning: include(): Failed opening '../../main/globalsitemap.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php') in /home/muslimpo/public_html/muslimthai/main/index.php on line 194